Quand une voiture japonaise conduite par un chinois heurte un camion de produits laitiers du Quebec, c'est déjà toute une histoire! Mais si ce Chinois prononce des paroles énigmatiques en agonisant dans le yaourt et la crème fraîche, si Bill Bockett, célèbre explorateur britannique, disparaît mystérieusement, ça devient une véritable aventure! Celle-ci conduira Edgar Allan et Ben, son jeune assistant, au fin fond de l'Amazonie où ils vivront les périls les plus atroces afin que la Justice triomphe une fois de plus.
